news

Casa / Notizia / Notizie del settore / Guida ai tessuti: poliestere, rayon, cotone crêpe e flanella

Guida ai tessuti: poliestere, rayon, cotone crêpe e flanella

By admin / Date Mar 05,2026

Il tessuto è il fondamento dell’industria tessile globale – e per una buona ragione. L'intreccio dei fili di ordito e di trama produce una struttura dimensionalmente stabile, disponibile in una straordinaria gamma di pesi e trame e adattabile a quasi ogni utilizzo finale, dall'abbigliamento quotidiano alle applicazioni tecniche industriali. La giusta scelta del tessuto determina non solo l'aspetto di un capo, ma anche il modo in cui cade, respira, si lava e resiste negli anni di utilizzo.

Questa guida copre le quattro categorie di tessuti più importanti dal punto di vista commerciale: tessuto di poliestere, tessuto di rayon, tessuto di cotone crêpe e tessuto di flanella - con dettagli pratici su proprietà delle fibre, strutture di trama, caratteristiche prestazionali e indicazioni sulla selezione per acquirenti, designer e produttori di abbigliamento.

Ciò che rende il tessuto diverso dalle altre costruzioni tessili

Tessuto intrecciato viene prodotto su un telaio intrecciando due gruppi di fili ad angolo retto: l'ordito (che corre longitudinalmente lungo il tessuto) e la trama (che corre trasversalmente). Il modello specifico in cui questi fili si intrecciano definisce la struttura dell'armatura e la struttura dell'armatura, combinata con il tipo di fibra e il titolo del filato, determina praticamente ogni proprietà fisica del tessuto finito.

Le tre strutture di tessitura fondamentali

  • Tessuto normale: Ogni filo di trama passa alternativamente sopra e sotto ogni filo di ordito: la struttura più semplice e comune. I tessuti a trama semplice sono solidi, piatti e relativamente resistenti al pilling. Il tessuto a doppia altezza, la mussola e il taffetà sono costruzioni a trama semplice.
  • Tessuto saia: I fili di trama passano sopra due o più fili di ordito in una progressione che crea una nervatura diagonale. I tessuti twill sono più densi, più drappeggiabili e più resistenti alle pieghe rispetto alle armature semplici equivalenti. Denim, gabardine e flanella sono costruzioni in twill.
  • Tessuto satinato: I fili di trama (o di ordito) galleggiano su quattro o più fili prima di intrecciarsi, creando una superficie liscia e lucente. I tessuti con armatura in raso hanno un drappeggio e una lucentezza eccellenti, ma sono più soggetti a intoppi. Il raso charmeuse e duchesse sono costruzioni con armatura a raso.

Oltre a queste tre, varianti di armatura complesse – jacquard, dobby, armatura crespa e armatura a pelo – espandono enormemente le possibilità di design e prestazioni del tessuto. Ognuna delle quattro categorie di tessuti trattate in questa guida utilizza una specifica struttura di tessitura (o gruppo di strutture) che è parte integrante del suo aspetto e delle sue prestazioni caratteristiche.

Tessuto vs. maglia: quando scegliere quale

I tessuti hanno un allungamento minimo sulla grana (longitudinale e trasversale), con l'allungamento che si verifica principalmente in sbieco (diagonale a 45°). Questa stabilità rende i tessuti a navetta la scelta preferita per capi strutturati (blazer, pantaloni, camicie, abiti e capispalla) dove sono richiesti mantenimento della forma e precisione sartoriale. I tessuti a maglia, al contrario, si allungano in più direzioni e sono più adatti per abbigliamento sportivo, magliette e indumenti attillati. La scelta tra la costruzione in tessuto e quella a maglia è la decisione più fondamentale nella scelta del tessuto per l'abbigliamento, prima di tutte le altre.

Tessuto in poliestere: prestazioni, versatilità e valore

Tessuto in poliestere è il tessuto più prodotto al mondo. La produzione globale di fibre di poliestere ha superato i 57 milioni di tonnellate nel 2023 – più di tutte le altre fibre tessili messe insieme – e la maggior parte di questa produzione viene trasformata in costruzioni tessute per abbigliamento, tessili per la casa e applicazioni tecniche. Il suo dominio non è un prodotto della moda ma dell’ingegneria: il poliestere offre una combinazione di durabilità, facilità di manutenzione, stabilità dimensionale ed efficienza dei costi che nessuna fibra naturale può eguagliare in tutte le applicazioni.

Proprietà della fibra che definiscono le prestazioni

Il poliestere (polietilene tereftalato, PET) è un polimero sintetico estruso in forma di filamento continuo o fibra in fiocco. Nelle applicazioni su tessuto, offre numerosi vantaggi prestazionali critici:

  • Elevata resistenza alla trazione: Il filato di filamenti di poliestere ha una tenacità di 4–7 g/denari, significativamente superiore a quella del cotone (3–4,5 g/deneri) o della lana (1–1,7 g/deneri). Ciò si traduce in tessuti che resistono allo strappo, all'abrasione e ai guasti delle cuciture in condizioni di utilizzo impegnative.
  • Basso assorbimento di umidità: Il poliestere assorbe meno dello 0,4% del suo peso in umidità (contro il 7–8% del cotone). Ciò significa che il tessuto in poliestere si asciuga rapidamente, resiste alla muffa e mantiene la stabilità dimensionale quando è bagnato, rendendolo ideale per applicazioni outdoor, abbigliamento sportivo e abbigliamento da lavoro.
  • Resistenza alle rughe: La struttura polimerica cristallina del poliestere gli conferisce un eccellente recupero elastico: le rughe si distendono facilmente e il tessuto mantiene il suo aspetto anche dopo ripetuti lavaggi senza stiratura nella maggior parte degli usi finali.
  • Conservazione del colore: Il poliestere viene tinto con coloranti dispersi ad alta temperatura e pressione, producendo colori altamente resistenti allo sbiadimento dovuto al lavaggio, all'esposizione alla luce e al sudore.

Tipi chiave di tessuto in poliestere

Il tessuto in poliestere comprende un'ampia gamma di costruzioni, ciascuna con caratteristiche distinte adatte ad applicazioni specifiche:

  • Taffetà di poliestere: Una costruzione fine, a trama semplice, con una mano croccante e una leggera lucentezza. Ampiamente usato per fodere, abiti da sera e capispalla. Disponibile in grammature da 40 a 100 g/m².
  • Twill di poliestere: Una struttura a trama saia che offre un drappeggio migliore e una mano più morbida rispetto al taffetà. Utilizzato per pantaloni, uniformi e indumenti da lavoro. Grammatura tipicamente 150–250 g/m².
  • Chiffon di poliestere: Un'armatura leggera, velata o crespata che utilizza filati fini ritorti. Peso 30–60 g/m². Utilizzato per camicette, sciarpe e abiti formali.
  • Tessuto misto poliestere-cotone: La combinazione di poliestere e cotone (in genere rapporto 65/35 o 50/50) combina la resistenza alle pieghe e la durevolezza del poliestere con il comfort e la gestione dell'umidità del cotone. Il tessuto dominante per camicie e applicazioni di uniformi a livello globale.
  • Tessuto in poliestere riciclato (rPET): Prodotti da bottiglie in PET post-consumo o rifiuti tessili, i tessuti rPET offrono prestazioni paragonabili al poliestere vergine con un’impronta di carbonio significativamente ridotta: una specifica sempre più importante nell’approvvigionamento di moda sostenibile.

Limitazioni da contabilizzare

Il basso assorbimento dell'umidità del poliestere, sebbene vantaggioso per la durata e la cura, significa che può sentirsi meno a suo agio in condizioni di calore elevato e umidità elevata rispetto alle fibre naturali. L'accumulo di elettricità statica è anche una caratteristica del tessuto in poliestere in condizioni asciutte, sebbene le finiture antistatiche possano mitigarlo. Per l'abbigliamento a contatto con la pelle nei climi caldi, si consigliano miscele di fibre naturali e poliestere o finiture traspiranti rispetto alle costruzioni in poliestere al 100%.

Tessuto in rayon: sensazione naturale con versatilità della fibra prodotta

Il rayon – chiamato anche viscosa nella maggior parte dei mercati al di fuori del Nord America – occupa una posizione unica nel mondo tessile: è prodotto da cellulosa naturale (tipicamente pasta di legno o bambù), ma viene lavorato attraverso un processo di rigenerazione chimica che produce una fibra con proprietà distinte sia dalle fibre naturali che da quelle completamente sintetiche. Tessuto di rayon offre un drappeggio eccezionale, una mano morbida e fresca e un eccellente assorbimento dell'umidità: qualità che lo rendono uno dei tessuti per abbigliamento più apprezzati a livello globale da oltre 90 anni.

Ciò che rende speciale il tessuto in rayon

I filamenti di rayon sono lisci, a sezione rotonda e altamente uniformi: proprietà che producono tessuti con una lucentezza setosa e un drappeggio fluido che imita da vicino la seta naturale a una frazione del costo. L'elevato assorbimento dell'umidità della fibra (11–12% di recupero, paragonabile al cotone) combinato con la sua superficie liscia crea una sensazione di fresco al tatto che rende il tessuto in rayon particolarmente confortevole nella stagione calda.

La chimica cellulosica del rayon consente di tingerlo con coloranti reattivi, diretti e al tino - le stesse classi di coloranti utilizzate per il cotone - producendo colori profondi, ricchi e vibranti con una buona resistenza al lavaggio. Questa versatilità nella tintura, combinata con il drappeggio e la sensazione naturali del tessuto, rende il tessuto in rayon la scelta dominante per:

  • Abiti e gonne estivi fluidi in cui il drappeggio fluido è il requisito primario del design
  • Camicette e top che richiedono una mano setosa e leggera senza il costo della seta naturale
  • Collezioni di tessuti stampati, dove la superficie liscia del rayon e la ricettività alla tintura producono risultati di stampa eccezionalmente vivaci
  • Fodere per giacche e capi strutturati, dove la superficie liscia riduce l'attrito contro gli strati sottostanti

Varianti di tessuto in rayon: viscosa, modal e Lyocell

L'ampia categoria del rayon comprende diversi tipi di fibre distinte, ciascuna con profili di proprietà specifici:

  • Rayon viscosa standard: Il tipo originale e più ampiamente prodotto. Eccellente drappeggio e assorbimento del colore. Relativamente debole quando bagnato (resistenza all'umido circa il 50% della resistenza a secco) - richiede un'attenta manipolazione durante il lavaggio.
  • Modale: Una variante della viscosa ad alto modulo di umidità con una resistenza all'umidità superiore di circa il 50% rispetto al rayon standard. Mano più morbida, migliore mantenimento della forma e lavabile in lavatrice nella maggior parte delle costruzioni. Ampiamente utilizzato in magliette, biancheria intima e abbigliamento intimo di alta qualità, anche se spesso in costruzioni a maglia anziché in tessuto.
  • Lyocell (Tencel): Prodotto utilizzando un processo con solvente a ciclo chiuso che recupera e ricicla oltre il 99% dei prodotti chimici di lavorazione, rendendo il lyocell la variante di rayon più responsabile dal punto di vista ambientale. Il tessuto Lyocell ha un'eccellente resistenza, una superficie pulita e liscia e una buona gestione dell'umidità. È sempre più specificato nelle linee di moda sostenibili come alternativa premium alla viscosa standard.

Considerazioni sulla cura e sulla gestione

Il tessuto standard in rayon viscosa richiede un lavaggio accurato. La maggior parte delle costruzioni sono etichettate come lavaggio a secco o solo a mano a causa della significativa riduzione della resistenza all'umidità e della tendenza a restringersi 3–5% sia in lunghezza che in larghezza al primo lavaggio se non pretrattato. I produttori di indumenti dovrebbero specificare il tessuto di rayon prelavato o prelavato per eliminare il restringimento durante l'uso, e i progettisti dovrebbero consentire il restringimento nel taglio del modello quando lavorano con tessuto non trattato. Le varianti modali e lyocell sono significativamente più tolleranti, con la maggior parte delle costruzioni lavabili in lavatrice a 30–40°C.

Tessuto in crêpe di cotone: consistenza, comfort e fascino senza tempo

Tessuto di cotone crêpe occupa una nicchia distinta tra i tessuti di cotone: combina il comfort naturale e la traspirabilità del cotone con una caratteristica superficie ruvida o increspata che lo distingue dai cotoni lisci a trama semplice. La superficie crespata non è meramente estetica; riduce l'area di contatto della superficie, migliorando il flusso d'aria contro la pelle e creando un tessuto più fresco e meno appiccicoso rispetto alle costruzioni equivalenti in cotone liscio.

Come viene creata la trama crêpe nel tessuto di cotone

La trama crêpe nel tessuto di cotone può essere ottenuta con diversi metodi e comprenderli è importante per gli acquirenti che valutano qualità e durata:

  1. Struttura del tessuto crêpe: Un modello di trama complesso senza diagonali chiaramente ripetute o frattazzi satinati crea una superficie irregolare e strutturata direttamente nella trama. Questa è la forma più durevole di struttura in crêpe, poiché la superficie è parte integrante della struttura del tessuto e non può essere rimossa con il lavaggio.
  2. Filato ad alta torsione: L'utilizzo di filati altamente ritorti (filati crespi) nella trama, o l'alternanza di filati con torsione S e torsione Z, crea una tensione differenziale che provoca increspature sulla superficie del tessuto dopo la lavorazione a umido. Questo metodo è ampiamente utilizzato nel crêpe di cotone e produce una consistenza più organica e dall'aspetto naturale rispetto a un approccio rigorosamente basato sulla trama.
  3. Goffratura o finitura chimica: Alcuni tessuti di cotone crêpe a basso costo ottengono la loro trama attraverso rulli in rilievo o trattamenti chimici (come l'applicazione di idrossido di sodio nei modelli) piuttosto che attraverso la trama o la costruzione del filato. Queste finiture potrebbero parzialmente sbiadirsi dopo ripetuti lavaggi — gli acquirenti dovrebbero sempre chiarire il metodo di creazione della trama quando valutano il tessuto per l'uso nell'indumento.

Proprietà e applicazioni del tessuto in cotone crespo

Il tessuto di cotone crêpe varia tipicamente da 100 a 180 g/m² — più leggero della maggior parte dei cotoni per camicie o denim — e ha un caratteristico drappeggio fluido combinato con la stabilità dimensionale caratteristica delle strutture intrecciate. La superficie strutturata offre numerosi vantaggi pratici:

  • Piccole rughe e segni di piega sono visivamente mascherati dalla struttura della superficie, rendendo il cotone crêpe più tollerante nell'uso rispetto al popeline di cotone liscio o al prato
  • Il ridotto contatto con la superficie migliora il comfort percepito in condizioni calde, una proprietà sfruttata dai designer di abbigliamento tropicale e resort che specificano il cotone crêpe per le collezioni estive
  • La superficie strutturata aggiunge interesse visivo senza stampe o abbellimenti, rendendo il cotone crêpe una scelta efficace per linee di moda minimaliste e dall'estetica naturale
  • La chimica cellulosica naturale del cotone fornisce un'eccellente gestione dell'umidità, compatibilità con la pelle e facilità di tintura: proprietà completamente mantenute nelle costruzioni di cotone crêpe

Le applicazioni principali includono camicette estive, abiti leggeri, abbigliamento da resort, abbigliamento per bambini e qualsiasi categoria di abbigliamento in cui viene apprezzata la combinazione del comfort delle fibre naturali e di una texture distintiva che non fa pieghe. Il cotone crespo è ampiamente utilizzato anche nei tessuti per la casa (tende leggere, baldacchini e plaid decorativi) dove la sua trama aggiunge profondità visiva senza il peso delle costruzioni in cotone più pesanti.

Tessuto di flanella: struttura, peso e calore in dettaglio

La flanella è una delle costruzioni di tessuto più riconoscibili e durature: un tessuto in twill o ad armatura semplice con una superficie calda e spazzolata che viene prodotto sostanzialmente nella stessa forma da oltre 300 anni. La vera flanella non è definita dal suo contenuto di fibre ma dal suo processo di finitura: un'operazione meccanica di spazzolatura (napping) che solleva le estremità delle fibre dalla base tessuta per creare uno strato superficiale morbido e rialzato che migliora notevolmente l'isolamento termico e il comfort tattile.

Come viene prodotta la flanella: il processo di pisolino

Il processo di garzatura della flanella prevede il passaggio del tessuto di base contro cilindri rotanti ricoperti da punte di filo sottile (rulli di garza o indumenti di carda). Queste punte del filo catturano le singole estremità delle fibre e le tirano parzialmente fuori dalla struttura del filato, creando uno strato di estremità libere delle fibre sulla superficie del tessuto. Il processo è attentamente controllato: un pelo troppo leggero produce morbidezza e isolamento inadeguati; un pelo troppo pesante indebolisce il tessuto di base danneggiando l'integrità del filato.

La flanella può essere garzata solo su un lato (flanella monofaccia) o su entrambi i lati (flanella double face). La flanella double face è più pesante, più calda e più costosa da produrre, ma offre la massima morbidezza su entrambe le superfici ed è preferita per pigiami, lenzuola e applicazioni a contatto diretto con la pelle.

Tessuto di cotone, lana e flanella sintetica a confronto

Il tessuto di flanella è prodotto da diverse basi di fibre, ciascuna con profili prestazionali distinti:

Tipo di flanella Peso tipico (g/m²) Calore Gestione dell'umidità Migliore applicazione
Flanella di cotone 120–200 Moderato Eccellente Pigiami, lenzuola, abbigliamento per bambini
Flanella di lana 200–380 Alto Molto buono (traspirante) Pantaloni su misura, giacche, tailleur
Flanella di poliestere 130–220 Moderato–High Basso (trattiene l'umidità) Biancheria da letto economica, camicie da esterno
Flanella in misto cotone-lana 180–280 Alto Bene Camicie premium, abiti casual
Tabella 1: Tipi di tessuti in flanella confrontati in base a peso, calore, gestione dell'umidità e applicazione principale

Flanella di cotone vs. Flanella di lana: scelta per l'applicazione

La flanella di cotone è il prodotto commerciale dominante: è economica, lavabile in lavatrice, ipoallergenica e disponibile in una vasta gamma di pesi, colori e motivi (i classici motivi scozzesi/scozzesi così fortemente associati alla flanella si trovano quasi esclusivamente nelle costruzioni in cotone o misto cotone). È il tessuto standard per la biancheria da notte per bambini, i pigiami, le camicie casual e la biancheria da letto nei climi freddi.

La flanella di lana, storicamente la flanella originale, è un prodotto premium utilizzato principalmente nell'abbigliamento su misura. La sua ondulazione naturale gli conferisce un rapporto calore/peso superiore rispetto al cotone, mentre le naturali proprietà di assorbimento dell'umidità della fibra di lana lo rendono straordinariamente confortevole in un ampio intervallo di temperature. Il tessuto per abiti in flanella di lana di alta qualità proveniente da stabilimenti italiani o britannici può costare $ 80-200 al metro , che riflette sia il costo premium della fibra che la sapiente finitura richiesta per produrre la caratteristica superficie liscia ma alta della flanella fine.

Pilling: la principale preoccupazione per la qualità della flanella

La superficie ruvida della flanella è la sua principale risorsa in termini di prestazioni, ma anche la sua principale vulnerabilità. Le estremità libere delle fibre che creano la superficie morbida sono soggette ad aggrovigliamenti e appallottolamenti durante l'uso e il lavaggio, producendo piccoli nodi di fibre sulla superficie noti come pillole. Il tasso di pilling è regolato dalla lunghezza della fibra, dalla torsione del filato, dalla densità del pelo e dalla natura dell'uso. Pillole di cotone a fibra lunga e flanella di lana ad alto titolo significativamente inferiori rispetto alle costruzioni a fibra corta o a fibra più grossa. Rovesciare gli indumenti di flanella per il lavaggio, utilizzare un ciclo delicato ed evitare l'asciugatura in asciugatrice a temperature elevate sono le pratiche più efficaci per prolungare la qualità del pelo e ritardare la formazione di pelucchi.

Confronto affiancato: scegliere il tessuto giusto per il tuo progetto

Ognuna di queste quattro categorie di tessuti ha un profilo di proprietà distinto che lo rende la scelta giusta per applicazioni specifiche e la scelta sbagliata per altre. La tabella seguente consolida i fattori decisionali chiave per designer, produttori di abbigliamento e acquirenti di tessuti.

Proprietà Tessuto in poliestere Tessuto in rayon Tessuto di cotone crêpe Tessuto di flanella
Drappo Moderato–Good Eccellente Bene Moderato
Traspirabilità Basso-moderato Bene Eccellente Moderato
Calore Basso (a meno che non sia spazzolato) Basso Basso-moderato Alto
Durabilità Eccellente Moderato Bene Bene
Resistenza alle rughe Eccellente Povero Bene (texture hides creases) Bene
Facilità di cura Eccellente Delicato (viscosa) Bene Bene (cotton); Dry clean (wool)
Intervallo di costo tipico Basso-moderato Moderato Moderato Basso (cotton) to High (wool)
Stagione Tutte le stagioni Primavera/Estate Primavera/Estate Autunno/Inverno
Tabella 2: Confronto delle proprietà chiave tra le quattro principali categorie di tessuti per la selezione di abbigliamento e tessuti

Lo schema che emerge da questo confronto è chiaro: il tessuto in poliestere domina laddove la durabilità, la cura e l'efficienza dei costi sono primarie; il rayon e il cotone crepe eccellono dove drappeggio, comfort e un'estetica naturale sono la priorità del design; la flanella è la scelta impareggiabile per calore, morbidezza e abbigliamento stagionale accogliente. La maggior parte delle linee di prodotti a tutto tondo incorporeranno tutti e quattro i tipi nelle loro collezioni stagionali.

Guida pratica per gli acquirenti: cosa specificare quando si acquista tessuto

Le specifiche accurate del tessuto fanno la differenza tra ricevere ciò che hai progettato e ricevere qualcosa che sembra simile ma che funziona in modo diverso. Che si tratti di acquistare tessuto in poliestere per un programma di uniformi, rayon per una collezione di moda, cotone crepe per una linea resort o flanella per indumenti da notte, i seguenti punti specifici dovrebbero essere comunicati chiaramente a qualsiasi fornitore di tessuti.

Parametri di specifica essenziali

  • Contenuto e percentuale di fibre: Specificare il contenuto esatto delle fibre (ad esempio, 100% rayon viscosa; 65% poliestere / 35% cotone; 100% cotone pettinato). Le miscele devono includere percentuali. Per progetti critici per la sostenibilità, specificare le certificazioni delle fibre (OEKO-TEX, GOTS, GRS per poliestere riciclato).
  • Peso del tessuto (g/m²): Il peso determina il drappeggio, l'opacità, il calore e il costo. Specificare sempre il peso con una tolleranza (es. 130 g/m² ± 5%). La variazione incontrollata del peso tra i lotti produrrà differenze visibili nel capo finito.
  • Conteggio dei fili (estremità × punti per cm o pollice): Il numero di fili definisce la densità, la mano e la durata del tessuto. Specificare separatamente per ordito e trama dove la costruzione del tessuto è fondamentale.
  • Struttura del tessuto: Tela, twill, armatura crespa o altro: specifica il tipo di armatura per evitare la sostituzione con una costruzione visivamente simile ma strutturalmente diversa.
  • Specifiche di finitura: Finitura prelavata, prelavata, spazzolata (nappata), antistatica, idrorepellente, antipiega o altra finitura. Le finiture non specificate sono una fonte comune di variazione da lotto a lotto.
  • Tolleranza al restringimento: Specificare il restringimento massimo accettabile dopo il lavaggio (ad esempio, ≤3% di ordito, ≤2% di trama dopo un lavaggio in lavatrice a 40°C). Per i tessuti in rayon, il trattamento di pre-restringimento dovrebbe essere esplicitamente richiesto.
  • Standard di solidità del colore: Specificare i valori minimi ISO o AATCC per la solidità al lavaggio, alla luce e allo sfregamento rilevanti per l'uso finale. Per l'abbigliamento per bambini e le applicazioni a contatto diretto con la pelle, specificare la conformità alle normative REACH e ai limiti delle sostanze soggette a restrizioni.

Errori comuni di approvvigionamento da evitare

  1. Specificando solo per nome senza parametri tecnici: La "flanella di cotone" o il "tessuto di poliestere" senza specifiche di peso, numero di fili e finitura lascia enorme spazio all'interpretazione del fornitore e alla sostituzione per ridurre i costi.
  2. Approvazione del test di mano del tessuto senza lavaggio: Lavare sempre a umido i campioni di tessuto approvati durante il ciclo di cura previsto prima di impegnarsi nella produzione in serie. Il tessuto in rayon, in particolare, può cambiare significativamente nella mano e nelle dimensioni dopo il primo lavaggio.
  3. Ignorare i controlli di variazione da lotto a lotto: Richiedere che i lotti di produzione in serie vengano tagliati dallo stesso lotto di colorante in cui la consistenza del colore è fondamentale e specificare limiti accettabili di variazione della tonalità (ad esempio, grado minimo 4 sulla scala dei grigi per la corrispondenza della tonalità).
  4. Considerando la variazione di larghezza: Tessuto intrecciato width varies between manufacturers and sometimes between production lots. Specify usable width (excluding selvedges) and confirm that your pattern marker efficiency is calculated based on the minimum width to be supplied.